«Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины,- ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!» - так писал И.С. Тургенев, восхваляя красоту, богатство и, конечно же, силу русской речи. Едва ли в мире найдется второй такой же язык, способный не просто передать смысл сказанного, а придать ему соответствующую окраску и эмоциональную значимость. А уж о многообразии значений слов в русском языке за границей и вовсе слагают легенды! Вероятно, в том числе и поэтому русский язык считается одним из самых сложных в изучении...

Что такое "топталище"? Когда наступают "собачьи дни?" Можно ли купить в магазине "ослиные огурцы"? Об этом и многом другом читайте ниже. Все мы знаем о том, что в нашем языке очень много слов, которые пришли к нам из других языков. Мы отобрали топ- 10 заимствованных слов, которые мы очень часто используем в своей речи. 1. Тротуар Исконно русский аналог этого слова – «топталище». Слово пришло к нам из французского языка, где trottoir" обозначает «место для шагания». 2. Каникулы В латинском языке было выражение «dies caniculares», которое переводилось как «собачьи дни»...