2 прочтения · 1 месяц назад
ЗАИМСТВОВАНИЯ
Какие слова называют заимствованными? Все слова по своему происхождению делятся на исконно русские и заимствованные(взятые из других языков).Почему же в языке появляются такие слова? Все народы развиваются в тесном контакте между собой. Люди воюют, торгуют, путешествуют, получают образование или работают в той или иной стране. Естественно, что в свой родной язык они приносят слова, свойственные чужим народам или странам. Поэтому процесс перехода элементов одного языка в другой при языковых контактах — совершенно естественная и органичная часть любой языковой культуры...
253 прочтения · 2 года назад
Заимствованные слова, написание которых нужно запомнить
Многие слова, пришедшие в русский из других языков, не подчиняются каким-либо орфографическим правилам, поэтому мы их просто запоминаем или обращаемся к словарю в случае затруднений. 1. ДИЛЕММА (от лат. Dilemma) Сколько здесь можно допустить ошибок: и с одной М, и с двумя ЛЛ, и написать в первом слоге Е вместо И. Коварное слово. Значение такое: выбор из двух равных возможностей, задача, имеющая несколько похожих вариантов решения. 2. БЮСТГАЛЬТЕР Восходит к немецкому büstenhalter, где Л произносится мягко, поэтому в русском языке для смягчения этой буквы используется Ь...