Название шахматных фигур на английском языке
Норманнская теория происхождения русских шахмат
Названия шахматных фигур скрывают тайну происхождения не только самих русских шахмат, но и имени народа русь. Этот очерк будет шокирующим равно для тех читателей, кто верит, что русские играли в шахматы уже несколько тысяч лет назад, и тех, кто придерживается ненавистной первым норманнской теории. Историю в год коня начнём с коня! При раскопках в Тимерёво в 1977 году был обнаружен костяной предмет, который Игорь Дубов определил как подставку под шахматную фигурку. При датировке он сослался на Исаака Линдера, историка шахмат, назвав X-XI века...
Почему шахматные фигуры такие?
После вчерашней заметки про шахматы меня спросили "Про королеву понятно - а почему ладьи, слоны, пешки так называются?" Так что сегодня поговорим о шахматных фигурах, их внешнем виде, названиях и прочих историях. В исходной игре - Чатуранге - уже были пехотинцы, пешие воины. В старорусской версии такие воины назывались "пешцы". И вот так к нам постепенно дошло название "пешки". В большинстве случаев они и называются пехотой. Интересно, что в немецком языке они "крестьяне". При этом пешки не воспринимались исходно как "слабые"...