Система терминов родства в русском языке — одна из самых разнообразных. Например, в немецком языке одно слово может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Schwager переводчики определяют как шурина, деверя, зятя и даже свояка, а Schwägerin — как свояченицу, золовку и невестку [1], [2]. В русском языке все эти термины имеют отдельное определение. Однако лингвист Максим Кронгауз в книге «Русский язык на грани нервного срыва» (2008) пишет, что сегодня используют только слова, связанные с близкими родственниками (сын, мать, сестра и так далее)...

Молодые супруги после свадьбы приобретают новых родственников, как близких, так и дальних, однако многие молодожены не знают, как их называть, запоминая обычно только самых близких. Тем не менее, названия новых родственников желательно знать, так как вы можете попасть в неловкую ситуацию или же вызвать у этих родственников предвзятое отношение. Давайте же узнаем, как называть родственников после свадьбы, начиная с самых близких: - для жены мама мужа является свекровью, а отец – свекром; - для...