62,6 тыс читали · 4 года назад
Евреи и иудеи. В чем разница
В русском языке есть два слова, которые часто применяют к одним и тем же людям. Это слова "евреи" и "иудеи". Как появились эти два слова и есть ли между ними принципиальная разница? Во многих языках евреев и иудеев обычно называют одним словом - евреи. Отсюда возникает мысль, что слова "евреи" и "иудеи" - тождественны. В русском, итальянском, испанском и турецком языках есть разделение на "иудеи" и "евреи", что гораздо удобнее с точки зрения обозначения. В английском языке есть слово "hebrews",...
6553 читали · 1 год назад
Почему евреев на Руси называли жидами и когда за употребление этого слова можно было угодить за решетку?
Продолжая тему иудаизма и такого древнего народа, как евреи, которую я начала не так давно нельзя обойти вниманием просторечное название этой нации, которое в русском языке приобрело негативный, а то и вовсе бранный оттенок.  Вот сколько обидных слов пишет про евреев в своем словаре Великорусского языка несравненный Владимир Даль: « ЖИД, жидовин, жидюк, жидюга м., жидова или жидовщина ж., жидовье сp. собиp. – скупой, скpяга, коpыстный скупец. «Евpей, не видал ли ты жида?» дpазнят жидов. «На всякого миpянина по семи жидовинов»...