Довольно часто меня спрашивают: а почему Китай так называется. Ведь по-китайски это вовсе "Чжунго", а в Европе это "Чайна", "Сина", "Хин"? Отвечаю. Европейские названия уходят корнями в эпоху мореплавания и географических открытий. Еще в VI в.н.э. византийский торговец и путешественник Косьма Индикоплов описывал в своей "Христианской топографии" страну "Цинисту". Это диковинное слово пошло от названия великой династии 秦 (Цинь), объединившей китайские территории под единой императорской властью (вспомним...
Звучит это вообще не так, как привычно нашему уху. Русское слово «Китай» происходит от названия кочевых племен из Маньчжурии киданей (китаев). В 907 году они захватили Северный Китай и основали в нем мощную империю — династию Ляо. В XII — XIII веках их вытеснили кочевники чжурчжэни и монголы. Но за пару веков слово «Китай», созвучное названию народа, закрепилось в русском языке. Постепенно через европейских путешественников это название в форме «Катай» (Cathay) попало в средневековую Западную Европу, частично вытеснив латинское China...