В переводе с итальянского слова "дученто, треченто, кватроченто и чинквеченто" означают просто названия веков прошлого тысячелетия: двухсотые, трехсотые, четырехсотые и пятисотые. Но так называют и периоды Эпохи Возрождения, каждый из которых принадлежит соответствующему времени и имеет свои отличительные особенности. Итак, Проторенессанс, или Предвозрождение - конец дученто-треченто, Раннее Возрождение - кватроченто, Высокое Возрождение - конец кватроченто — начало чинквеченто и Позднее Возрождение - чинквеченто...

Нет, сегодня речь не пойдет о Северной Венеции – мы отправимся во Флоренцию на Тверской земле – уютный и привлекательный Торжок. Это город с интересной историей и не менее притягательной архитектурой – Торжок – один из 300 городов России, которым присвоен статус «Памятника градостроительства». Развитие Торжка, основанного еще в 12 веке, тесно связано с торговлей - даже имена, которые в разное время носил город, являются производными от слова торговля – Торг, Новый Торг, Торжец, Торжок. В период своего расцвета в Торжке даже чеканили собственные монеты – «новоторки»...