Пунктуация в китайском языке – это относительно недавнее явление, которое играет важную роль в структуре письменной речи. Несмотря на то, что традиционные китайские тексты изначально обходились без знаков препинания, современная система была разработана под влиянием как внутренних традиций, так и западных норм. В данной статье рассмотрим историю, основные виды и особенности использования знаков препинания в китайском языке. В древнекитайской письменности отсутствовали специальные знаки для разделения предложений или выделения смысловых пауз...

Когда мы начинаем изучать китайский язык, первый вопрос звучит примерно так: «А где буквы? 🤔 Есть ли вообще китайский алфавит?» Ведь в английском — 26 букв, в русском — 33. А тут — тысячи иероглифов. Давайте разберёмся, что скрывается за этим мифом и можно ли говорить про алфавит китайского языка. Короткий ответ: нет. В китайском нет алфавита как набора букв, которые складываются в слова. Вместо букв тут иероглифы (汉字 hànzì) — самостоятельные знаки, каждый из которых несёт смысл и звук. Например: Каждый знак читается по-своему и никак не складывается из букв...