Слово троп – старинное, давно известное специалистам – литературоведам и лингвистам, означает оно фигуру речи. Иначе говоря, троп – это слово или выражение, используемое в переносном значении с целью усилить образность языка, художественную выразительность речи. Каково же было мое удивление, когда я узнала, что у этого слова появилось новое значение, причем оно нигде в русскоязычной среде пока научно не сформулировано. По крайней мере, в интернете я не нашла. Русскоязычная версия сайта WikiTropes...

Что такое тропы, где искать рифму и как определить размер стихотворения? Что нужно знать о стихосложении и как научиться в нем разбираться? На эти и другие вопросы для «Культуры.РФ» ответил Александр Пашков, заведующий кафедрой мировой литературы Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина. Тропами в литературоведении называют слова или выражения, употребленные в переносном значении. Поэты часто прибегают к тропам, поскольку поэзия — это не только особая организация речи, но и особое состояние мысли, когда для важного предмета, явления или чувства подбирают сильное слово...