1569 читали · 2 года назад
Почему мы называем страну Германией, жителей - немцами, а носители языка говорят на Deutsch
Страна-рекордсмен по разнообразию названий на языках мира. Вы точно будете удивлены некоторыми именами, о которых даже не слышали. Для нашего уха одни звучат забавно, другие - мило, третьи - жестко. Приглашаю в очень увлекательную тему всех полиглотов, филологов и просто ценителей языка (любого!) Очень любопытный сюжет для обсуждений и размышлений. Я сразу ухватилась за него и лелеяла в голове эту статью. Рада поделиться небольшими изысканиями и примерами. Ведь каждый вариант названия ВООБЩЕ не похож на другой...
608 читали · 1 год назад
Немцы что, ИДИОТЫ? - как появилось название их страны
Если вы хотя бы немного учили немецкий или слушали Раммштайн, то знаете, что по-немецки "Германия" - Deutschland. И сегодня я хочу рассказать вам, как у немцев появилось название их страны. История довольно интересная. А еще узнаете, почему на некоторых языках Германию называют что-то вроде "Алемания". Готовы? Los geht's, как скажут вам в Deutschland! Слово deutsch, к которому прикрепили слово Land, означающее "страну" или "землю" восходит к средневерхненемецкому корню diet. А этот корень, в свою очередь, произошел от древневерхненемецкого diot, что в те стародавние времена означало "народ"...