803 читали · 11 месяцев назад
«Парламент сов» и другие собирательные существительные в английском языке
Меня развеселил факт, который я недавно узнала: оказывается у англичан принято называть стаю сов парламентом. Они так и говорят: «parliament of owls» в смысле «стая сов». Почему? Ну, вероятно, потому что совы собираются в кучку редко. А во-вторых, они сидят с важным видом, выпучив круглые глаза, – чем не парламентарии? Такое название стаи сов в письменных источниках впервые зафиксировано в XIV веке – в записях англичанки Джулианы Бернерс, которая была любительницей охоты. Однако Бернерс ли придумала это название или взяла то, что уже бытовало в устной форме, – неизвестно...
2707 читали · 2 недели назад
10 бесполезных фактов 4
Глаз гигантского кальмара размером с футбольный мяч Гигантский кальмар (Architeuthis dux) обладает самым большим глазом среди всех известных животных на Земле. Диаметр глаза может достигать 25-28 см (размер футбольного мяча). Глаза оснащены очень большим хрусталиком, который помогает собирать даже минимальное количество света. Считается, что такие большие глаза развились как адаптация к жизни на большой глубине Интересно, что колоссальный кальмар (Mesonychoteuthis hamiltoni) имеет глаза почти такого же размера, хотя сам меньше гигантского кальмара по общим размерам тела...