Несмотря на превалирующую любовь к поэзии (ссылки на публикации в конце статьи), в Арабском халифате развивалась и проза, которая, зачастую, носила дидактический характер. В X-XI веках складывается интересный жанр арабской литературы, называемый мака́ма. Это небольшие новеллы, написанные рифмованной прозой, повествующие о весёлых проделках хитрых и остроумных мошенников. Как правило, они преподносились от первого лица, в качестве которого обычно выступал какой-либо купец - свидетель ловкого обмана или проделки остроумного, находчивого и весьма образованного плута...
Опять я пропал на неделю, но возвращаюсь с продолжением предыдущей статьи. Итак, второй сборник сказок Вильгельма Гауфа называется " Арабский шейх и его невольники". Сделан он по той же схеме, что и первый, но имеет некоторые существенные отличия. История "Обезьяна в роли человека" — это не сказка, а классическая новелла про то, можно ли выдать обезьяну за человека так, чтобы никто ничего не заметил. Ничего сказочного и фантастического в этом рассказе нет, но прочитать его стоит для того, чтобы убедиться в умении Гауфа писать в разных жанрах...