6045 читали · 5 лет назад
Песни, в которых мне слышалось совсем не то, что поется на самом деле
Бывает, слушаешь ты песню и думаешь-кто в здравом уме мог такое написать? Но чаще всего дело не в авторе текста, а в нашем сознании, которое воспринимает некоторые словосочетания не так, как было задумано. Например, в детстве меня пугала песня Аллы Борисовны-"Арлекино, Арлекино, есть одна нога на всех!" Почему одна нога, на кого на всех? Оказывается, все намного проще. Есть одна награда-смех! Ни о какой ноге речи не было. Двоюродный брат в возрасте восьми лет пел песню Глюкозы "Жениха хотела-в воду залетела, ла-ла-ла-ла-ла"...
6 дней назад
Младший Помпа. Часть 7
Гомарджоба, дорогие! Это снова я, Жека. Нет, в Грузии я никогда не был. Почему гомарджоба? Да так. Это я просто дурачусь. Есть у меня один знакомый грузин, Резо его зовут. Я раненый и валяюсь дома один. Один потому, что папа всю последнюю неделю занят неотложными делами. К нам в УАМР прислали журналиста из «Известий», а может из «Правды». Да не простого, а заместителя главного редактора - из самой Москвы прикатил. Сначала во Владивосток, а потом к нам. Пишет статью, про океанический рыбный лов. Что у них там, в Москве, простых журналюг не хватает? А, может,  просто проветриться решил...