17,5 тыс читали · 1 год назад
Властелин колец: почему вторая часть называется «Две крепости» (и почему вокруг этого названия так много споров)
Когда Толкин писал "Властелина колец", он задумывал его как одну огромную эпопею. Проблема в том, что в то время была острая нехватка бумаги, и издательство Allen & Unwin не желало брать на себя обязательства по выпуску тысяч экземпляров книги такого объёма из-за непомерно высокой стоимости необходимых материалов. В итоге труд писателя разделили на три отдельных части, которые смогли немного минимизировать расходы. Всплыла другая проблема - для каждой из трёх книг потребовались отдельные названия, дабы их можно было идентифицировать вне общего заголовка "Властелина колец"...