138 прочтений · 1 год назад
Огурцы и капуста: штуки или килограммы? Учим иностранца называть овощи и фрукты.
Это тот случай, когда мало выкатить лексику списком. Нужны пояснения. Иначе тут же получим картошки, луки и клубники. Конечно, нас это возмутит. Мы примемся махать руками и кричать, что так не говорят. Но в ответ встретим лишь тихое недоумение: - А в чём дело? Я неправильно образовал множественное число? - Правильно. - А как тогда не говорят? - "Картошки" и "луки". Надо "картошка" и "лук". - И "помидор", и "огурец"? - Нет, "помидоры" и "огурцы". - А "клубника"? - Останется клубникой. - А "яблоко"? - "Яблоки"...
Огурцы, капуста и морковь. Продолжаю покупать семена к садово-огородному сезону.
Всем привет! Сегодня вторник - и на канале садово-огородная тематика. А я по-прежнему продолжаю готовиться к сезону и покупать семена... В этот раз по плану было купить огурцы, немного капусты и моркови. Стараюсь за один поход в магазин для садоводов все не покупать... Лучше постепенно и со списком :-) Итак, покажу свои покупки. Начну с огурцов. Покупала в этот раз только те сорта, которые сажаю не один год - все знакомое и проверенное. Семена сразу покупала и для себя, и для родителей (у них дача 12 соток, у нас участок 15)...