У термина есть официальное название. Автовладельцы не любят любые изъяны на дорогах — будь то ямы, появившиеся со временем, или искусственно созданные бугры. Преодоление возвышенностей на дороге на скорости чревато серьезными повреждениями ходовой части автомобиля. Специально созданное на асфальте препятствие в народе называют «лежачим полицейским», а есть ли у выражения официальный термин — разбирался aif.ru. Специально созданное возвышение на проезжей части, расположенное перпендикулярно к оси дороги, называется искусственной неровностью (ИН)...

Официально это называется «искусственная неровность», неофициально — на английском sleeping policeman (спящий полицейский), на русском — лежачий. А ещё у них, оказывается, богатая на события история. Рассказываем самое интересное. 1. Изначально искусственные неровности делали на сельских дорогах — чтобы автомобили не сбивали вышедших на дорогу коз или коров. 2. В СССР и ещё не так давно в России «лежачих полицейских» делали из бетона — просто выступ на дороге. Это были по-настоящему опасные препятствия...