Фраза "выживает сильнейший" используется в контексте борьбы за существование, которая является фактором естественного отбора, результатом которого является эволюция. На самом деле "выживает сильнейший" - фраза неправильная. Правильно говорить "выживает наиболее приспособленный". Потому что в ряде случаев для выживания важна не столько физическая сила, сколько какая-нибудь другая особенность. Например, умение красиво петь и строить гнезда у птиц, или способность хорошо лазить по деревьям у обезьян...