Знаменитый арго (или феня) – язык преступных элементов – по сути представляет собой сленг живой и меняющийся. В настоящее время феня достаточно хорошо изучена, а вот происхождение ее до сих пор остается неясным. Так лингвист Дам Михаель в своей статье «Язык раввинов и воров хохумлойшен» находит в арго еврейские корни, а один из первых российских исследователей фени, Петр Паллас, в «Сравнительных словарях всех языков и наречий» говорит о смеси суздальского наречия с искаженными греческими и немецкими заимствованиями...

Истоки блатной музыки: от офеней до каторжан Уголовный жаргон в Российской империи имеет глубокие исторические корни, уходящие в XVII-XIX века. Его формирование началось задолго до появления организованной преступности в современном понимании. Одним из ключевых источников блатной фени стал язык офеней - бродячих торговцев, которые использовали особый код для общения между собой. Офенский язык возник как способ сохранения коммерческих тайн и защиты от конкурентов. Постепенно элементы этого языка проникли в речь преступных элементов, обогатив их словарный запас...