Тюремный жаргон плотно проник в сознание русского человека. Причём используют его сейчас не только уголовники, но и люди, вообще не имеющие ничего общего с «колючей проволокой». Как такое произошло и кто был основоположником «блатняка»? Давайте разбираться. В конце статьи подборка занятных блатных слов и их перевод на русский язык. Были такие офени Некоторые учёные полагают, что воровской жаргон в русском языке появился из-за «офень». Первоначально это были странствующие мелкие торговцы. Потом их стали считать тайным обществом на Руси...

Истоки блатной музыки: от офеней до каторжан Уголовный жаргон в Российской империи имеет глубокие исторические корни, уходящие в XVII-XIX века. Его формирование началось задолго до появления организованной преступности в современном понимании. Одним из ключевых источников блатной фени стал язык офеней - бродячих торговцев, которые использовали особый код для общения между собой. Офенский язык возник как способ сохранения коммерческих тайн и защиты от конкурентов. Постепенно элементы этого языка проникли в речь преступных элементов, обогатив их словарный запас...