Многие люди думают, что евреи верят в Ветхий завет, тогда как Новый завет Господь ниспослал христианам. С одной стороны, это правильно, а с другой – серьезное упрощение. Поэтому сегодня мы с вами поговорим о религиозной терминологии. А она существенно отличается у иудеев и христиан. Во-первых, напомним, что иудейская религия была изначально. Именно христианство является ответвлением иудаизма, а не наоборот. Поэтому еврейские названия более правильные, но христианские куда больше распространены и знакомы большинству людей...

Тора (или “Хумаш”, также “Пятикнижие Моисеево” в христианских переводах) – важнейшая книга для еврейской религии. Книги Пророков, Писаний и даже Мишна являются закономерным продолжением Торы и невозможны были бы без нее. Как устроена Тора? Тора состоит из пяти книг, которые, в свою очередь, поделены на главы. Это деление в определенной степени условно. Оно сделано для того, чтобы “навигация” по книге была удобной и можно было легко отыскать нужное место. Есть талмудическое правило: “Нет более раннего и более позднего в Торе”...