33,1 тыс читали · 4 года назад
Почему фильм перевели, как "Красная жара", хотя на самом деле он называется совсем иначе
"Самый жёсткий детектив в Москве. Самый безумный полицейский в Чикаго. Есть только одна вещь хуже, чем разозлить их: сделать их партнёрами." Таким слоганом пытались привлечь внимание к "Красной жаре". Читайте мои предыдущие заметки: Что крутили в видеосалонах СССР. Красная жара. Главное не умереть со смеху Парень из "Красной жары", который играл злодея оказался известным венгерским актёром. Другие роли не менее удивительны Хотя, фильм переведён не совсем верно. На английском он называется "Red Heat"...
110 читали · 5 лет назад
ТЕСТ Как называется советский фильм. Проверь свои знания!
Подписывайтесь, чтобы не пропускать новые статьи! Эпоха советского кинематографа - золотое время в нашей истории. Самые светлые, добрые и душевные картины были сняты в этот период. Возможности кинопроизводства шагнули далеко вперед, тем не менее мы вновь пересматриваем старые фильмы. А хорошо ли вы помните эти фильмы? Пройдите наш тест и узнайте, сможете ли вы угадать название кинофильма по кадру из него? Ответы находятся внизу страницы! 🚩1. «Как там погода? С утра шел дождь.» Из какого фильма цитата?...