Друзья, я продолжаю публиковать серию статей о значении разных архитектурных терминов. В прошлых статьях, ссылки на которые будут в конце, я уже писал о значении слов «пилястра», «десюдепорт», «курдонёр», а также рассказывал о том, как можно отличить холл от фойе и вестибюля. Сегодня мне хочется обратиться к значениям слов, чаще всего встречающихся при описании сооружений классической архитектуры. Я не являюсь архитектором или исследователем зодчества, поэтому буду изучать эти термины вместе с вами...

Вы когда-нибудь задумывались о том, как на самом деле называются страны в мире? Вероятно, вы удивитесь, когда узнаете, что некоторые государства носят совсем не те наименования, которыми мы привыкли их обозначать. Чтобы понять настоящее название страны, достаточно узнать, как ее называют не на русском и английском, а на местном языке. Некоторые надписи на глобусе и карте все же соответствуют исконным названиям стран. Однако чаще — настоящие наименование государств заметно отличаются от тех слов, которыми их обозначают во всем мире...