11,7 тыс читали · 2 года назад
Что такое эллинги, и как в Крыму их хитро используют для заработка на отдыхающих эконом-класса
Идя в Алупке на один из пляжей, посмотреть чудо природы Скалу-Лягушку, я увидел рекламу этих самых непонятных эллингов. Что это вообще такое? Куда приглашают знающих туристов? И почему у эллингов такая популярность среди простых граждан? Вдруг и мне надо, а я не в теме)) В голландском языке термин "helling" обозначает сооружение у моря, предназначенное для ремонта лодок и мелких судов. Своего рода гараж для водного транспорта и место хранения различных рыболовных снастей и прочего. Есть такие и в Крыму с советских времён...
1445 читали · 4 года назад
Что за зверь такой "эллинг"? Знакомлю с голландским словом, прижившимся в Крыму
Преодолев все препятствия в темноте и разыскав наше арендованное жилище (о том, как мы добирались до нашего отеля, я рассказывала в предыдущей статье), самое время проговорить про "эллинги". Что за зверь такой этот "эллинг" и с чем его едят? Никогда я раньше не слышала это слово, пока не оказалась в Алупке, что в Крыму. Оказалось, это совсем не зверь никакой (на мой взгляд, очень классное название для какого-нибудь милого зверька, типа тюленя), а домик у моря, в котором можно снять апартаменты для отдыха...