Испокон веков в нашей стране ценилась доскональная точность в воспроизведении популярных музыкальных произведений. Ведь, как правило, за редким исключением, концертные подмостки заполняли люди, получившие хорошее музыкальное образование, а в процессе его получения педагоги ставили акцент именно на строгом соответствии канонам исполнения. И даже когда брался рок-н-ролльный стандарт, редко кто посягал на его иную интерпретацию. Да и в ресторанах, кафе и на танцевальных площадках разношерстные ансамбли...

Музыка и песни всегда окружают нас повсюду - в кино, мультфильмах, на концертах, ТВ, радио и музыкальных телеканалах с клипами, в магнитофоне у соседа. Порой композиция звучала из каждого утюга и не запомнить ее было просто нельзя. А иногда среди текста песни нам слышался какой-то невероятный набор букв или бессмыслица, которые каждый воспринимал по-своему. Причем это касалось не только песен на иностранных языках, понять которые многим сложно по объективным причинам, но и наших родных русских песен...