Ещё одна замечательная новинка от издательства "Текст" - полное издание второй части романа Даниеля дефо о Робинзоне Крузо. Книга называется "Дальнейшие приключения Робинзона Крузо", насчитывает 334 страницы. Перевод выполнил Александр Ливергант (кстати, редактор журнала "Иностранная литература"). В романе "Дальнейшие приключения Робинзона Крузо" читателя ждёт новая встреча с полюбившимся героем. В этот раз Робинзон отправляется в путешествие по трём частям света. Шестидесятилетний Робинзон возвращается на свой остров, где прожил 28 лет, путешествует по миру, спасает потерпевших кораблекрушения, вступает в бой с дикарями и пиратами, обращает язычников в христианство и спустя десять лет через Китай и Сибирь возвращается на родину. "Дальнейшие приключения", конечно, выходили на русском и раньше. Например, есть полное собрание сочинений Дефо в одном томе от издательства "Альфа-книга", включающее и этот роман. Но в издании от "Текста" впервые будет дан ПОЛНЫЙ перевод на русский, без купюр и сокращений. Пока что книга только анонсирована, сроки выхода не называются. Думаю, нужно ждать новинку весной.