Нужна помощь зала. В то, что на фото, по-эстонски называется «гнездом самокатов» - tõukerataste pesa. Это явное заимствование из английского - ещё в 2018 году ответ про то, как назвать то место, где самокаты «хранятся» (припаркованы), был дан Нью-Йорк Таймс - a nest...

Самокат - средство передвижения, которое с каждым годом набирает все большую популярность во всем мире. Этот незамысловатый вид транспорта вобрал в себя ряд важных преимуществ, которые так необходимы городскому жителю: мобильность, компактность, доступность и экологичность...