Англицизмы особо любимы малым бизнесом. Салон красоты «Бьюти», мой любимый автосервис motorhealth, все обучающие school, ювелирный салон Diamond, а уж магазины одежды, так каждый второй - непременно светится латинскими буквами в вывеске.
Нейминг - дело вкуса и воля собственника, но давайте разберёмся, какие минусы несёт англоязычное название.
Обычно мы видим такие варианты
1. Английское слово русскими буквами
2. Английское слово английскими буквами
3. Русское слово английскими буквами
Комбинации вариантов...
Вы наверняка знаете, как по-английски сказать «помада» или «хайлайтер». А как насчёт таких слов, как «румяна» или «блеск для губ»? Или фраз типа «наслаивать тушь» или «подводить глаза»? Читайте дальше, чтобы узнать эти и другие полезные выражения для описания макияжа. Начнём с названий декоративной косметики. Вот список слов, с помощью которого вы сможете назвать практически всё, что может быть в вашей косметичке: Многие косметические продукты, перечисленные выше, употребляются в значении «вещество»...