После свадьбы каждый член семьи обзаводится новыми родственниками, но не все знают, как правильно этих родственников называть. Про то, что родители мужа – это свёкр и свекровь, а родители жены – тесть и тёща, знают, наверное, все. Друг другу родители молодых теперь приходятся сватами: сватом и сватьей. Муж дочери – зять, жена сына – невестка. Об остальных новоиспеченных родственниках известно не всем. Родственники мужа: Сестра мужа – золовка. Брат мужа – деверь...

«У тебя всё красиво, Оксаночка. Квартира, салон, маникюр за твой счёт. Потому что чужие мужья помогают. Правда, Руслан?» Это сказала Кристина, жена брата моего мужа. Сказала на юбилее свекрови, с бокалом в руке, при шестнадцати гостях. Стол замер. Свекровь застыла с половником над салатницей. В воздухе повисла та тишина, от которой начинает звенеть в ушах. Двенадцатилетний Тимур, сын Кристины, спросил: — Мам, про кого ты? Тишина стала такой плотной, что я услышала, как на кухне тикают часы. Я засмеялась неловко и коротко — так смеются, когда ещё не поняли, больно ли...