Пишу только о тех книгах, которые прочитала сама. Выбираю книги по ключевому слову. Сегодня достаточно необычное слово. Но книги есть очень интересные. Всегда ли библиотека является ключевым понятием или выступает иногда только фоном? Пробежим по нескольким книгам и узнаем. 1. Агата Кристи. Труп в библиотеке. Хрестоматийный детектив для любителей этого жанра. Здесь библиотека выступает только фоном и книжной нагрузки не несёт. Но Агата прекрасна всегда. 2. Ф. Патрик. Библиотека утрат и находок...

В русском языке место, в котором можно взять домой книгу или журнал на время, обозначается одним единственным словом - библиотека, в английском с этим понятием тоже нет никаких сложностей - library. А вот немецкий как всегда отличился. В нем существует два слова, которыми называют учреждения, выдающие книги во временное пользование: die Bibliothek и die Bücherei. 📚 die Bibliothek - это чаще всего большое учреждение при университете, исследовательском центре или другом общественном институте. Оно, как правило, узконаправленной тематики, содержит преимущественно научную литературу...