Apple Time Capsule, как и роутеры AirPort Express/Extreme не умеют устанавливать соединение по протоколу L2TP, по этой причине они не подходят для работы с домашним интернетом от Beeline. Что мешало Apple, имея такие колоссальные бюджеты и огромный штат программистов, добавить поддержку данного протокола в прошивку своих, весьма не дешёвых, устройств для меня вообще не понятно. Причём никаких аппаратных ограничений в Apple Time Capsule или AirPort Express для реализации подобной функции нет, это чисто программная составляющая и даже самые бюджетные роутеры умеют поднимать такие соединения...

Данная инструкция детально описывает этапы настройки VPN (L2TP/IPSec-протокол) в Windows 10.