«Все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит», – так начинается сказка «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери. В этой крохотной книге собрано столько искренности и любви, что люди в разных странах и на разных языках наизусть цитируют ее. Мне стало интересно, а какой вкус у этих строчек? И можно ли выразить цитаты из книги в виде десертов. Так начался эксперимент, работа над которым шла полгода: я по несколько раз перечитывала каждую главу, записывала идеи, искала ассоциации, подбирала вкусы и разрабатывала формы...

Каждый писатель так или иначе представляет себе облик своих героев. Меня угораздило придумать уроженцам планеты Уйлоа несколько причудливую внешность, которая не позволяет их спутать с людьми: сероватая кожа, три глаза (один сверху, два пониже - параллельно), никаких волос на голове и на подбородке... Ну, я же не планировала эпическую космооперу, и вовсе не собиралась делать уйлоанского космолингвиста главным мужским персонажем. И уж тем более не подозревала, вводя его как эпизодическую фигуру в конце "Тетради с Энцелада", что он вообще-то принц императорской крови...