Колыма, 1942 год. На золотом прииске Мальдяк заключённые умирают быстрее, чем успевают привыкнуть к лагерному аду, а новый начальник режима собирается ещё больше увеличить нормы выработки. Полковник военной разведки Андрей Северин понимает: ждать смерти бессмысленно: единственный шанс выжить — бежать сквозь буран, где даже опытные охотники не выдерживают лютого мороза. Он собирает пятерых обречённых в одну команду: уголовника по кличке Людоед, якутского следопыта Тунгуса, виртуозного взломщика Артиста и молодого карманника Скрипку...

— Смотрите, Красная Шапочка пришла! Красная Шапочка, а где твоя бабушка? А пирожки принесла? Вадик Козлов стоял у двери класса, расставив ноги, и загораживал проход. Позади него хихикали Лера и Вика, две подружки с одинаковыми косичками. Ещё двое мальчишек сидели на партах и болтали ногами. Настя остановилась на пороге. В руках у неё был новый рюкзак с совой, на голове красная вязаная шапка с помпоном, на шее такой же красный шарф. Мама связала их ей перед отъездом. Целый месяц вязала по вечерам, сидя у Настиной кровати...