Эту «Алису в Стране чудес» Льюиса Кэрролла я нашла в отделе детской литературы в одном из центральных книжных магазинов Буэнос-Айреса. Книга большая и очень тяжелая, глянцевая. Когда я ее открыла, то поняла, что с отделом консультанты промахнулись. Эта «Алиса» завораживает: она провокационная, полная энергии, местами даже агрессивная, очень яркая. Автор иллюстраций — художник из Нидерландов Пэт Андреа. Он родился в Гааге в 1942 году в семье художников. Учился в Королевской академии изящных искусств...

Советский художник-иллюстратор Геннадий Калиновский иллюстрировал сказки Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес" и "Алиса в Зазеркалье" несколько раз. То есть к каждому очередному изданию он перерисовывал иллюстрации (так происходило не только с Кэрроллом, но мы сейчас про него). Всего я насчитала шесть изданий "Алис", в галерее можно посмотреть обложки трех из них: Что важно понимать: иллюстрации Калиновский рисовал для определенных переводов сказки. Все издания "Алисы" с Калиновский были в переводе Б...