Одной из причин малой известности российских комиков за рубежом является тот факт, что они пишут очень "местные" шутки. Шутки, которые понятны русскоязычному населению, людям примерно с одинаковым культурным кодом. Чтобы добиться мировой известности, нужно писать такие шутки, над которыми будут смеяться во всем мире. Например, в сериале "Парки и зоны отдыха" в одной из сцен есть потрясающая шутка, над которой я смеюсь до сих пор: "Обожаю рыбалку! Рыбалка - это как йога только с убийствами". Эта шутка прозвучала вскользь в ситкоме лет 10 тому назад, но она до сих пор работает...

Тёмные дела любят особую атмосферу. Разве можно творить зло в светлых залах, с широкими окнами и высокими потолками? Сергей, чью репутацию в этом районе Москвы трудно было назвать однозначной, принимал своего гостя в тесной каморке с обшарпанными стенами. И хозяин, и его гость сидели на старых коробках и курили дешёвый табак. По взгляду владельца подпольного офиса было видно, что предложение Ивана его заинтересовало. — Говоришь, продаёт свою дочь? — спросил Сергей и подмигнул. В его глазах появилось нездоровое возбуждение...