А вы знаете, что практически каждый день пользуетесь данными терминами? Чаще всего это (незаметно для вас самих) происходит в устной форме: когда вы упоминаете кого-то из зарубежных новостей или обсуждаете фильм. В письменной форме: когда заполняете тест/анкету или какие-нибудь иностранные документы. Правильное применение этих терминов – это грамотное написание и произношение своего имени и фамилии. Транслитерация - это передача графической, буквенной, формы слова без учета фонетического произношения...
«По-латыни между прочим. Словарь латинских выражений» В. Сомов Словарь-справочник содержит около 1000 словарных статей. В статьях даются перевод крылатого латинского слова, его транскрипция (произношение и ударение), ссылка на автора или источник, сведения о происхождении латинского изречения. В книге имеются также словарь латинских сокращений, очерки об истории латинского языка, о словах-двойниках, о латинских авторах, образцы употребления латинской фразы у русских писателей, другой справочный материал. Словарь предназначен всем, кто хочет украсить свою речь крылатым латинским словом - учащимся лицеев, гимназий, историко-литературных классов, студентам гуманитарных вузов, педагогам, журналистам, ораторам. Словарь иллюстрирован шутливыми версиями крылатых слов. Это и многое другое вы найдете в книге По-латыни между прочим. Словарь латинских выражений (В. Сомов). Напишите свою рецензию о книге В. Сомов «По-латыни между прочим. Словарь латинских выражений» http://izbe.ru/book/303928-po-latyni-mezhdu-prochim-slovar-latinskih-vyrazheniy-v-somov/