На новом салонном фильтре стрелка смотрит вниз, и владелец решает, что деталь поставили вверх ногами. Он переворачивает её, потому что привык считать любую стрелку указателем верха. Но надпись AIR FLOW сообщает другое: направление воздушного потока. Если воздух в этом корпусе проходит сверху вниз, такая стрелка должна смотреть вниз. Ошибка неприятна своей убедительностью. Фильтр подходит по размеру, крышка закрывается, вентилятор работает — значит, кажется, что всё сделано правильно. При этом совпадение...

Клавиша Scroll Lock появилась на клавиатурах IBM PC в начале 80-х годов прошлого века. Тогда мыши были редкостью, экраны мониторов оставались маленькими, а текстовые редакторы и электронные таблицы занимали весь экран целиком. Пользователю нужно было как-то перемещаться по длинному документу, не меняя позицию курсора. Именно для этого и придумали режим блокировки прокрутки. Когда он включен, стрелки на клавиатуре начинают двигать не курсор, а само содержимое экрана. Курсор остается на месте, а текст или таблица как будто проезжают перед глазами...