1 год назад
Как написать адрес на английском ?
Адрес на английском записывается в таком порядке: имя — номер дома — улица — квартира — город — индекс — страна. При написании адреса необходимо придерживаться определенных правил оформления. Американские и британские адреса обычно составляются по следующим правилам: Имя человека, которому предназначено письмо Организация (если письмо имеет целью деловое общение) Номер дома, название улицы, номер квартиры Название города (и штат – для США) Почтовый индекс Название страны При написании делового письма, перед именем ставится соответствующая форма обращения: Mr...
1 год назад
Как правильно написать своё имя на английском (чтобы не получился Semen)
Правильное написание своего имени на латинице всегда можно посмотреть в загранпаспорте. При оформлении документа транслитерация русского имени происходит согласно установленному стандарту. Гласные и согласные обоих алфавитов соответствуют фонетически. Наибольшую сложность вызывают: Ж - ZH, Х - KH, Ц - TS, Ч - CH, Ш - SH, Щ - SHCH, Ы - Y, Э - E, Ю - IU, Я - IA Однако некоторые имена лучше не транслитерировать. Мы говорим о Семёнах. Лучше назваться Semyon или Semion, чем Semen (семя, эякулят). С остальными именами не так страшно...