Что нужно, чтобы рассмешить русского? Ляпнуть что-то по-украински. Сказать "здоровеньки булы" вместо "привет" или "та нэма за шо" в ответ на "спасибо". Как минимум понимающие ухмылки обеспечены. Существуют целые сборники анекдотичных переводов с русского на украинский, которые без смеха читать невозможно: Кощей Бессмертный - чахлик невмирущий, гинеколог - жинкоположивник, сексуальный маньяк - злыдень писюнявый, и тому подобное. Вы можете себе представить "язык", о котором до XX-го века никто слыхом...

Как связать современную территорию с мигрирующими по ней группами самого разнородного населения от неолита до бронзового и железного века, и до современности? Скажем, северное Причерноморье, где территория не более ста лет назад самопровозгласила себя сначала малоросской Окраиной, а позже, посчитала возможным переиначить это название в, Вкраину, Украйну? Не станешь же заявлять, что все, кто посещал эти территории когда бы то ни было, это – вкраинцы\украинцы. Впрочем, после выражения в некой научной...