Как известно, в Армении практически все местные жители более-менее понимают русский язык. Однако армянам весьма приятно, когда гость их древней страны произнесет слово приветствия или прощания на армянском. Итак, давайте же узнаем, как армяне друг друга приветствуют, как друг с другом прощаются. Самое известное и распространенное армянское приветствие - разумеется, Բարև ձեզ (Барев дзес). Или короче - Барев. Переводится как пожелание бари-арев - доброго солнца. И крайне употребительно в армянской речи...

Грант Матевосян вопрошал: "Где та девушка, которая сидит под чинарой с раскрытой книгой?" - и невольно ему отвечаешь: нет той девушки, Грант Игнатьевич, она давно покинула Ереван. И чинары той нет, спилили ее. Относиться к стране хорошо, а к ее языку плохо - так не бывает. Потому рассуждения о том, мол, Россия - отдельно, а русский язык- тоже отдельно, воспринимать всерьез нельзя. Тем более в случае с Арменией, которая во многих отношениях, в том числе и в филологическом, имеет с русским языком много общего...