Английский язык. Урок 9. Добрый день! Продолжим изучение английского языка. Английский язык. Урок 10. 10 (десять) - 10 (ten) Вчера-сегодня-завтра - Yesterday–today–tomorrow Вчера была суббота. - Yesterday was Saturday. Вчера я был / была в кино. - I was at the cinema yesterday. Фильм был интересный. - The film was interesting. Сегодня воскресенье. - Today is Sunday. Сегодня я не работаю. - I’m not working today. Я останусь дома. - I’m staying at home. Завтра понедельник. - Tomorrow is Monday...
Первые два простые. Если речь о дне "до вчерашнего дня" или о дне "после завтрашнего дня", то в английском так непосредственно и говорят: Если нужно передать смысл, схожий с русским "на днях", если речь об уже свершившихся действиях, как в "Он на днях мне звонил", то используется выражение Понятие "несколько" применительно к дням в английском можно передать двумя способами: либо фразой a few, либо словом several. Первое обычно заменяет количества от 3 до 5, второе чаще всего соответствует 6-7. ...