31 прочтение · 1 неделю назад
Зачем думать на английском?
Многие люди, изучающие английский язык, сталкиваются с советом: «Начните думать на английском». Для некоторых это кажется сложной задачей, почти недостижимой, особенно когда в голове живут фразы на родном языке. Но те, кто освоил этот навык, утверждают, что он значительно облегчает процесс изучения языка и помогает быстрее достичь свободного владения. В этой статье мы разберёмся, почему важно учиться думать на английском и какие преимущества это может дать. Когда вы начинаете думать на английском, вам не нужно постоянно переводить фразы в голове перед тем, как их произнести...
493 прочтения · 5 лет назад
7 подсказок, как начать думать на английском
Как перестать переводить в голове каждое слово на русский и начать думать на английском? А что плохого в том, чтобы сначала мысленно перевести фразу, а затем ответить? Ответ очевиден — в процессе общения, когда нужно отвечать и говорить самому, просто нет времени на перевод информации с одного языка на другой и обратно. Перевод отнимает массу времени и энергии, после таких разговоров чувствуешь себя как выжатый лимон. Проблема еще в том, что в большинстве случаев мы учим иностранный язык через перевод т...