Пожелание легко и успешно сдать все экзамены на английском звучит как SAIL THROUGH exams или pass exams WITH FLYING COLOURS. Интересно, откуда взялись эти идиомы? Ведь порой запомнить их совсем просто, если знать, откуда "ноги растут". Итак, 5 идиом про УЧЕБУ и ЭКЗАМЕНЫ. Sail through exams Фразовый глагол to sail through уже легко перепутать с идиомой, ведь у него образное значение. To sail through — буквально «проплыть под парусами через что-то», то есть стремительно преодолеть. Значение: легко справиться...