8044 читали · 3 года назад
Какую кашу в английском называют kasha и что не так со словом porridge в современном русском
Если со школьной скамьи вы привыкли считать, что любая каша по-английски - непременно porridge, вас ждёт сюрприз. В английском тоже есть слово kasha. Правда используется оно по отношению к определенному виду каши. Какому? Сейчас расскажу. Англичанам сложно понять наше увлечение кашами. Каша для нас - часть культуры. Не зря же в русском языке есть поговорка "Щи да каша - пища наша". Англичане едят каши, но застать их за поеданием гречки с молоком или манки с клубничным вареньем - дикость. Скорее всего, это будут обращённые в нашу "веру" мужья, жёны и дети русских эмигрантов...
182 читали · 2 года назад
Что делать, если “в голове каша” перед экзаменом по английскому языку. Реальные советы для подготовки
Вы - выпускник 9 или 11 класса, которому в скором времени предстоит сдавать экзамен по английскому языку? А может быть, вы родитель выпускника и хотите помочь своему ребенку сдать экзамен как можно лучше - и при этом не сойти с ума? Тогда эта статья точно для вас! Наверняка нам всем знакомо это состояние перед экзаменом, когда кажется, что вы ничего не знаете, в голове полная каша, и вы обязательно “провалитесь”. Что делать, если это случилось и с вами? Воспользуйтесь советами экспертов нашей онлайн-школы...