Как написать своё имя по-английски правильно? Допустим, вы спросите у Гугла или Яндекса, как по-английски Александр. Нам дадут сразу несколько вариантов: Alexandr, Aleksandr и Alexander. И какой из них правильный? Будем разбираться в этом вопросе вместе. Помню, что, когда я какое-то время преподавала английский язык детям, им очень нравилось, когда их называли на уроке английскими именами. И в самом деле, ко многим русским именам можно подобрать похожее по звучанию английское имя. Например, Мария превращается в Mary [ˈmɛːri], Даша в Dorothy [ˈdɒrəθɪ ], а Михаил зовётся Michael [maɪkl ]...

Этот пост наш блогер Руслан Леонтьев посвятил своей учительнице по английскому. Он отправился к ней учить язык только после армии, чтобы найти хоть какую-то работу в крошечном российском городе. А через 7 лет окончил вуз в США, нашел друзей и понял, как настоящий учитель может повлиять на будущее своих учеников. «И за что я плачу? Где гарантии?» Я родился и вырос в небольшом городке: две центральные улицы, вереница одноэтажных домов. Здесь не было никаких возможностей для развития. После школы я...