Как не попасть впросак заказывая в баре виски с колой? Звучание слов, обозначающих петуха, известный напиток и мужской половой орган действительно похоже. Но не одинаково! На самом деле, кока-кола произносится кокс - [kəʊk] А мужской орган - звучит так же, как петух - [kɔk] Мужское достоинство может обозначаться и другими словами penis, dick, prick. Кроме того, в слове cock буква "o" произносится как нечто среднее между "о" и "а". А в слове coke как среднее между "ё" и "оу". Таким образом, заказывая в баре напиток, вы должны произнести "коук"...
Изучая иностранный язык, попутно можно узнать много новой информации об истории страны и характере ее жителей. Ведь язык — важная часть жизни и культуры. Что такое кокни? Сленг, диалект, устаревшая ветвь...