Иногда приходится слышать такое пожелание — «ни пуха ни пера» и, естественно, принято посылать, так сказать, к нечистому, к чёрту. Я бы так не делал. Давайте я немножко глубже копну в этот момент. Откуда вообще-то всё появилось и как к этому относиться? Я уже старенький и точно помню, как в детстве хоронили дедушку, мне было 11–12 лет, и самое страшное, что было в моей жизни, — это раздирающий шум оркестра, который играл марш из-за угла. Я такой шок пережил, честно вам скажу. Тем более игра была не то, что некачественная, скрипы, визги какие-то, но сама мелодия человека просто убивает...

Интуитивно понятно, что фраза «ни пуха ни пера» равнозначна пожеланию удачи в некоем нелегком труде. Из контекста косвенным образом становится ясно, что присказка, наверно, как-то соотносится с охотниками-промысловиками. И что в целом это достаточно типичная конструкция. Есть, например, созвучная по духу рыбацкая поговорка “ни хвоста ни чешуи”. Но почему же охотнику не нужен пух с перьями? Ведь значительная часть добычи — это именно птица. Этимология фразы Если обратиться к словарям, то можно отметить, что все составители также в один голос признают, что это пожелание удачи...