15,7 тыс читали · 9 месяцев назад
15 простых фраз на арабском, которые сделают путешествие по Египту ярче и душевнее
Никогда не любил туристические разговорники. Функцию свою они, конечно, выполняют на все сто, но как же при этом скучно… Сухая штука. Просто слова и фразы. Без души, без запаха специй, без аромата жаркого базара где-нибудь в Шарм-эль-Шейхе. Без контекста. А идея написать заметку с полезными фразами на арабском давно витала у меня в голове. Но очень уж не хотелось скатываться в банальный «набор фраз для шпаргалки у бассейна». Душа просила чего-то живого, настоящего. Поэтому, я постарался сделать повествование в формате небольшого приключения в реальном Египте, за пределами отеля...
112 читали · 3 года назад
Почему написать своё имя по-арабски самому очень легко, а научиться грамотно писать на слух арабские слова – очень сложно?
Теги: top10,инструментарий,alfavit Дорогие друзья! На своих курсах, друзья, я всегда даю задание студентам: написать свои Имя, Фамилию, Отчество по-арабски самостоятельно. А потом шуточное упражнение: написать десять русских слов арабскими буквами. Людям очень нравится писать по-арабски, это становится увлекательной игрой, и они хотят теперь писать арабские слова на слух! И вот они пишут по-арабски: Мохаммад, Ассаляму алейкум, шукран…...