Английский язык потрясает своей логикой и лаконичностью, поэтому учить его – одно удовольствие!
Это справедливо и для правил словообразования.
Недавно на уроке русского как иностранного я битый час объясняла своей студентке Лауре, в чем разница между шурином, деверем, невесткой и золовкой...
Изучать и осваивать английский язык просто и интересно, потому что он логичный и лаконичный. Это касается и словообразования. Вы знали, что достаточно знать всего 15 слов, чтобы обозначить абсолютно всех родственников на английском, включая дальних? В русском языке надо вызубрить значение слов шурин, золовка, деверь, или гуглить их при необходимости. В английском все намного проще – студенты базового уровня умело используют в речи слова, обозначающие родственников, всего лишь поняв принцип их образования...