Вам задали написать summary текста на английском, а вы не понимаете, чего от вас ждут? Без паники! В этой статье я расскажу, что такое саммари, в чём его особенность. Кроме того, посмотрим с вами на пример саммари сказки «Колобок», чтобы у вас было на что ориентироваться при написании. Саммари — это краткое изложение текста, его сжатый пересказ. В саммари от вас не требуется никакой самодеятельности или креативности. Просто читаем текст и кратко передаём его суть своими словами. Вы наверняка знаете сказку «Колобок»...
Навык резюмировать суть (трансформировать мысль в речь) на любом языке ключевой для взаимодействия и понимания своих процессов, себя и людей. Когда человек пишет свое резюме, самое сложное (по вашей обратной связи) — сформулировать главное о себе: первый абзац, из которого понятно, что вы нужный кандидат, соответствуете описанию вакансии и можете решить задачи компании. То же самое на собеседовании. На вопрос: “Tell me about yourself” плывёт в глазах и непонятно, с чего начать — с детства, работы,...