Правильное написание своего имени на латинице всегда можно посмотреть в загранпаспорте. При оформлении документа транслитерация русского имени происходит согласно установленному стандарту. Гласные и согласные обоих алфавитов соответствуют фонетически. Наибольшую сложность вызывают: Ж - ZH, Х - KH, Ц - TS, Ч - CH, Ш - SH, Щ - SHCH, Ы - Y, Э - E, Ю - IU, Я - IA Однако некоторые имена лучше не транслитерировать. Мы говорим о Семёнах. Лучше назваться Semyon или Semion, чем Semen (семя, эякулят). С остальными именами не так страшно...

⠀⠀А вы заметили, что красивое имя Наташа в Турции носит чаще негативный оттенок? И всех русскоязычных девушек самых разных национальностей за спиной кличут этим именем с откровенным намеком на интимные отношения. ⠀ ⠀⠀Существует несколько версий о том, почему же это имя стало нарицательным, расскажу вам о самых популярных. ⠀ 1. Самая безобидная и романтичная версия. На одном из средиземноморских курортов вспыхнул короткий роман между красивой девушкой Наташей и молодым турком. Но девушка приехала на отдых с родителями, время отпуска прошло, она не захотела оставаться в Турции...