Вы когда-нибудь чувствовали себя шпионом, который пытается говорить с чужим акцентом, но его каждую секунду раскрывают? 🙈 В мире английского языка есть один звук, который моментально сдаёт нас с потрохами. Это не таинственное «th» и не коварное «r». Это скромная, на первый взгляд, буква H. Она либо есть, либо её нет. Но самое обидное — когда она есть, но читать её не надо. И наоборот. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Давайте начистоту. В русском мы привыкли, что буква «ха» — это твёрдый, раскатистый звук...

Буква H в английском языке, наверное, самая непредсказуемая при передаче на русский язык. Например, мы отлично знаем, что Harry Potter – это Гарри Поттер, но Harrison Ford – это Харрисон Форд. Река, на которой стоит Нью-Йорк – Гудзон, а хозяйка Шерлока Холмса – мисс Хадсон...